Construction d’une passerelle : L’entreprise Legrand témoigne…


Témoignage Advance Steel: Construction d'une passerelle : L'entreprise LEGRAND

Créée en 1956, l’entreprise LEGRAND intervient dans le domaine du génie civil ferroviaire, de la serrurerie et de la signalisation sur l’ensemble du territoire français depuis plus de 50 ans.
Elle choisit rapidement de diversifier sa clientèle et ses activités en créant notamment un Département Construction Métallique en 1981 sur le site de Quincieux (Dpt. 69). Ce département dispose de son propre Bureau d’Etudes de structures qui est équipé d’un parc informatique moderne et récemment renouvelé. Actuellement, la société emploie environ 200 salariés.

Jean-Sébastien COURIVAUD, Responsable du Bureau d’Etudes et Jean-Charles MASBOEUF, Dessinateur/Projeteur, témoignent de leur utilisation et de leur satisfaction du logiciel Advance Steel.

Témoignage Advance Steel: Construction d'une passerelle : L'entreprise LEGRAND

Comment votre équipement en logiciel de dessin a-t-il évolué au sein de votre Bureau d’Etudes ?

J-S COURIVAUD: Il y a une dizaine d’années nous sommes passés de la planche à dessin à l’utilisation d’AutoCAD® en 2D, puis nous nous sommes aperçus que les projets devenaient de plus en plus complexes. Il a donc fallu équiper notre Bureau d’Etudes d’un logiciel de CAO-DAO 3D dédié à la construction métallique, secteur pour lequel 30 personnes travaillent sur notre site de Quincieux. Nous étions d’abord équipés avec ProSteel puis nous avons adopté Advance Steel suite à une démonstration personnalisée qui nous promettait un gain de productivité significatif, grâce au traçage automatique et à la qualité des plans obtenus avec le logiciel Advance Steel.
Aujourd’hui, nous avons 4 licences Advance Steel pour traiter nos projets de passerelles et d’ouvrages d’art.

Quels sont les avantages d’Advance Steel par rapport au logiciel que vous utilisiez précédemment ?

J-S COURIVAUD: Le gain majeur concerne le temps de création des plans qui est extrêmement rapide avec Advance Steel. De plus, il existe un lien permanent entre le modèle 3D et l’ensemble des documents générés du fait du gestionnaire de documents, ce qui facilite la gestion globale du projet.

Témoignage Advance Steel: Construction d'une passerelle : L'entreprise LEGRAND

J-C MASBOEUF: Nos passerelles comportent généralement des éléments cintrés, comme par exemple les arcs inférieurs supportant la structure métallique et le tablier, et Advance Steel sait gérer ce type d’éléments tout en n’affectant pas les performances générales du logiciel.

Comment avez-vous personnalisé Advance Steel pour correspondre à votre façon de travailler ?

J-S COURIVAUD: Des styles de dessin personnalisés ont été créés pour générer des plans correspondants parfaitement à nos critères de présentation (style de cotation, épaisseur des traits, cotation, etc.), et ils peuvent être directement lancés depuis une barre d’outils que nous avons également paramétrée.

Témoignage Advance Steel: Construction d'une passerelle : L'entreprise LEGRAND

J-C MASBOEUF: Nous avons complété les catalogues Advance Steel avec des bacs de plancher collaborant spécifiques destinés à être posés sur le tablier de nos ponts, ainsi que de nouveaux types d’ancrages et de chevilles qui permettent de fixer les ouvrages d’art sur les culées en béton. Avec l’aide du support technique de GRAITEC, nous avons configuré Advance Steel en fonction de nos machines de fabrication à l’atelier, afin notamment que le déplié des plats pliés soit obtenu en fonction de critères provenant des machines (valeur d’élongation du plat, rayon de pliage, épaisseur de la tôle, etc.).

Pouvez-vous nous donner un descriptif de votre projet de passerelle récemment réalisé avec Advance Steel ?

J-C COURIVAUD: Il s’agit de la construction d’une passerelle piétons/cycles (accès à Annonay entre Peaugres et Davézieux sur la RD820). Cette passerelle métallique de 40,30 m de portée droite est composée d’une ossature mixte acier/bois et d’un plancher béton collaborant reposant transversalement sur des entretoises en HEA 200 espacées de 3,40 m.

La structure porteuse est composée de 2 arcs en bois lamellé/collé à inertie variable espacés de 48 cm et contreventés par des pièces métalliques. Ces dernières sont associées au niveau du tablier à deux poutres latérales en acier de hauteur constante et reliées entre elles verticalement par deux bracons métalliques en forme de V transversalement (bracons en profilés métalliques en tôles reconstituées soudées). Le poids total de l’ensemble de la structure est de 32 tonnes.

Comment avez-vous collaboré avec les autres corps d’état sur ce projet ?

J-C MASBOEUF: Nous avons exporté la totalité de notre modèle 3D Advance Steel au format ACIS, et nous l’avons transmis à l’entreprise MATHIS en charge de l’habillage en bois du garde-corps de cette passerelle. De leur côté, ils ont complété ce modèle 3D en positionnant précisément l’ensemble des mains courantes et autres lattes de bois venant se placer entre les montants métalliques en V inversé, ce qui nécessite des coupes particulières et précises aux extrémités des éléments en bois. Ensuite, ce modèle complété nous a été renvoyé et j’ai pu importer toutes les pièces en bois dans mon modèle Advance Steel pour ensuite générer automatiquement des plans d’ensemble représentant l’ossature métallique, les culées en béton et tous les éléments en bois.

Pour conclure, quel est votre sentiment général sur Advance Steel ?

Témoignage Advance Steel: Construction d'une passerelle : L'entreprise LEGRAND

J-S COURIVAUD: Advance Steel nous a permis de nous mettre définitivement à la conception en 3D, ce qui nous a ouvert de nombreuses opportunités et permis de répondre à l’exigence des architectes. De plus les documents générés correspondent parfaitement aux attentes de notre atelier de fabrication et de nos clients.

J-C MASBOEUF: Une fois adapté à nos besoins, Advance Steel s’avère très facile d’utilisation tout en nous permettant de traiter des projets de plus en plus complexes et atypiques.

Réalisation de la Ligne à Grande Vitesse (LGV) entre Tours et Bordeaux
Avec plus de 340 km de lignes nouvelles, dont 302 km en grande vitesse, il s’agit du plus grand projet ferroviaire européen.
Réseau Ferré de France a attribué au groupe BTP Vinci (associé à la Caisse des dépôts et Axa), la concession et l’exploitation de la ligne de la LGV Tours-Bordeaux pour 7,2 milliards d’euros.
Les établissements Legrand font partie de ce groupement et participeront de fait pleinement à l’élaboration de ce projet, qui constitue une fierté et une reconnaissance de leurs compétences et de leur savoir-faire dans les techniques liées aux LGV.

Maisons à ossature métallique BBC


Pour répondre à la demande croissante des maisons à ossature métallique, les Ets BOUCHET (dept 74) se sont spécialisés dans la conception, la fabrication et la pose de ce type de construction grâce notamment au logiciel Advance Steel qu’ils utilisent au sein de leur bureau d’études.

Maisons à ossature métallique BBC

A partir du plan de l’architecte fourni au format DWG, le logiciel Advance Steel permet de modéliser en 3D l’ensemble du « squelette porteur » de la maison y compris l’ensemble des assemblages entre poutres qui peuvent être complexes quand il s’agit d’une ossature avec des versants de différentes pentes et d’arêtiers recevant les différentes pannes par plats pliés.

Maisons à ossature métallique BBC

L’ensemble des parements pour la couverture et les façades est également réalisé avec Advance Steel, permettant la conception de pièces pliées de tout type (omégas, cassettes pour le bardage) et générant automatiquement tous les plans de fabrication (avec déplié de la pièce et sa cotation).

Maisons à ossature métallique BBC

Mr Thierry Depollier, responsable du bureau d’études chez les Ets BOUCHET : « Travailler en 3D grâce à Advance Steel nous facilite la conception au bureau d’études, et obtenir les plans et les fichiers DSTV à partir d’un modèle 3D précis permet d’éviter les erreurs à l’atelier tout en ayant la possibilité d’obtenir une mise en tôle pour limiter les chutes grâce à l’interopérabilité avec le logiciel de la découpe plasma de l’atelier. « 

Il est à noter que les maisons en acier réalisées dernièrement par les Ets BOUCHET ont toutes reçuessoit le label MINERGIE soit le label BBC, synonyme de bâtiments à très faible consommation d’énergie.

Scène en plein air du festival de Bregenz en Autriche – BITSCHNAU, Allemagne


Advance Steel Projet: Scène en plein air du festival de Bregenz en Autriche Localisation: Bregenz, Autriche
Maître d’œuvre : Bregenzer Festspiele
Architecte : Bregenzer Festspiele
Dimensions : 17 m de longueur x 15 m de largeur x 15 m de hauteur

Description du projet :
La scène du festival 2011/2012 de Bregenz a été conçue, fabriquée et montée par Bitschnau GmbH Stahl-und Anlagenbau et Bitschnau project GmbH grâce à l’utilisation du logiciel GRAITEC de CAO 3D, Advance Steel.
L’actuel opéra “André Chénier“ du festival de Bregenz fascine avec sa scène spectaculaire. Le décor représente la tête de Jean-Paul Marat, l’un des leaders de la Révolution française. La scène de Bregenz est la plus grande scène sur eau du monde. Le festival de Bregenz est un festival culturel qui se déroule chaque année en Juillet et Août.

Principaux challenges du projet :
L’énorme tête est la pièce maîtresse du décor. Il s’agit d’une ossature métallique de 17 m de long, 15 m de large et 15 m de haut. La construction de la tête a été assemblée sur une ossature métallique se trouvant déjà sur la scène de plage.

Advance Steel Projet: Scène en plein air du festival de Bregenz en Autriche

Le principal défi était la reproduction de la tête de Jean-Paul Marat. Le décor de scène devait avoir un aspect très semblable à la tête d’origine. Pour permettre une telle reproduction de la tête, cette construction spéciale a dû être créée comme une structure squelette constituée des profils à chaud.

Solution Advance Steel :
Un des avantages particulier lié à Advance Steel a été la possibilité d’inclure certaines pièces préfabriquées et provenant sous la forme de fichiers électroniques de différentes sociétés, dans le même modèle 3D. Cela a permis à l’utilisateur d’obtenir une maquette numérique complète du projet, permettant une navigation en 3D et en rendu avec une vérification des interférences éventuelles, pour éviter toute erreur sur site.

La société Bitschnau GmbH travaille sur Advance Steel depuis de nombreuses années. M. Manfred Ammann, Ingénieur d’affaires chez Bitschnau GmbH, souligne la satisfaction de l’entreprise. Il indique que si Bitschnau devait choisir aujourd’hui un logiciel 3D de dessin-traçage, il choisirait de nouveau Advance Steel.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Escalier hélicoïdal


Escalier hélicoïdal

Urmatt (dept 67), France

Escalier hélicoïdal,  Sainte Marie aux mines, France



Logiciel utilisé : Advance Steel
Localisation : Urmatt (dept 67), France
Bureau d’Études : Ets J-C FASSLER
Client : SIAT Braun

Description du projet :
Escalier hélicoïdal reliant 2 niveaux de bureaux, avec marches en bois fixées sur des supports métalliques en plat plié, comprenant un garde-corps en inox et également deux paliers intermédiaires avec platelage en bois.
Hauteur totale = 7m
Poids total : 1680kg

« Etant un ancien utilisateur du logiciel Solidworks, je peux affirmer que Advance Steel est bien plus adapté au métier de serrurier-métallier et me permet de réduire de façon drastique le temps d’études d’un projet comme celui-ci. »
Olivier RASQUIER, Dessinateur-projeteur chez les Ets J-C FASSLER

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Réhabilitation et extension du centre TIGNESPACE


Pour devenir la destination européenne privilégiée des sportifs, Tignes s’apprête à faire sortir de terre un nouveau complexe sportif ambitieux et de très haute qualité, doté d’infrastructures polyvalentes et fonctionnelles dernier cri. Hyper polyvalent, le futur Tignespace pourra accueillir spectacles, concerts ou tout événement indoor de grande ampleur.

Réhabilitation et extension du centre TIGNESPACE

Suite à un appel d’offres et alors qu’ils étaient en concurrence avec certains des plus gros charpentiers métalliques de France, les Ets BOUCHET ont remporté le lot « Charpente métallique » pour ce projet représentant un poids total de 982 tonnes d’ossature métallique.

Réhabilitation et extension du centre TIGNESPACE

Du à son emplacement en zone de montagne et devant recevoir une toiture végétale, l’ossature principaleest constituée de poutres PRS (Profils Reconstitués Soudés) de forte hauteur qui prennent appui sur des potelets en acier fixés sur des murs en béton, et qui recoivent un plancher de type cofradal 200. Les Ets BOUCHET ont également intégré sur demande de l’architecte leur système breveté de rupteurs de ponts thermiques sur les avants-toits. 

Réhabilitation et extension du centre TIGNESPACE

Réhabilitation et extension du centre TIGNESPACEMonsieur Thierry Depollier responsable du bureau d’études chez les Ets BOUCHET indique : « Pour ce projet complexe, les fonctionnalités Advance Steel de rendu et de navigation 3D ont facilité notre communication et ont accru l’efficacité de nos réunion de travail avec les autres corps d’état. Par ailleurs, la fabrication des poutres PRS à l’atelier a été facilitée grâce à la qualité des plans générés par Advance Steel avec représentation de la pièce finie en vues 2D et 3D permettant une meilleure compréhension. »

Réalisation des escaliers extérieurs du Pôle de Loisirs et de Commerces – Lyon Confluence


Advance Steel -  Pole de Loisirs et de CommercesAdvance Steel -  Pole de Loisirs et de Commerces

Au Sud de la presqu’île historique, au confluent du Rhône et de la Saône, l’un des plus grands projets urbains de centre ville d’Europe permet à Lyon de doubler la surface de son hypercentre.
Le nouveau complexe commercial de Lyon Confluence comprend un centre de commerces, de loisirs et d’hôtellerie.
C’est au sein du Pôle de Loisirs et de Commerces d’une surface nette de 63 000m² que le bureau d’études BEMMA est intervenu pour réaliser l’ensemble des 15 escaliers métalliques extérieurs.

A propos du bureau d’études BEMMA 
Bureau d’Etudes de Métallerie & de Menuiserie Aluminium
Le bureau d’études BEMMA est spécialisé dans les études de dessin-traçage dans le domaine de la serrurerie-métallerie et dans la menuiserie aluminium. Fondé en 2009 par deux cogérants, Mikael BOYARD et Jean-François WEIL, il est situé à Bourg-en-Bresse dans l’Ain et est équipé de deux licences Advance Steel.

 Interview de Mr WEIL, co-gérant du bureau d’études BEMMA  

Quel est le contexte de votre contribution à ce projet ?
Nous sommes intervenus en tant que sous-traitant de la société Giraud pour l’étude et la fourniture de tous les plans pour l’ensemble des 15 escaliers extérieurs d’accès et de secours du Pôle de Loisirs et de Commerces.
Alors que nous étions équipés d’une solution 2D avec AutoCAD® LT, nous nous sommes rendu compte de la nécessité de rechercher un logiciel 3D correspondant à notre métier, permettant de travailler dans un environnement AutoCAD® familier, avec une prise en main rapide et efficace de l’outil afin de mener à bien l’étude de l’ensemble des escaliers du Pôle.

Advance Steel -  Pole de Loisirs et de CommercesAdvance Steel -  Pole de Loisirs et de Commerces

Chaque escalier a nécessité la diffusion d’un plan de principe destiné aux architectes et au bureau de contrôle, ainsi que des plans de fabrication et de montage destinés aux équipes de pose.

Quelles ont été les principales contraintes de ce projet ?
Il fallait être capable d’échanger rapidement des plans de principe au format DWG suivant une charte très stricte, afin de collaborer facilement avec les architectes et les autres corps d’état travaillant sur ce projet d’envergure.
De plus, il nous a fallu prendre en compte l’environnement des escaliers : des éléments de maçonnerie, des tuyaux enchevêtrés, ou encore la façade extérieure du Pôle qui doit se fixer sur certains escaliers et qui reçoit un bardage en bois.

Advance Steel -  Pole de Loisirs et de CommercesAdvance Steel -  Pole de Loisirs et de Commerces

Pour quelles raisons avez-vous choisi Advance Steel ?
Le fait qu’Advance Steel fonctionne sur la plateforme AutoCAD® a été un argument décisif dans notre choix car cela nous a permis de continuer à utiliser tout ce que nous avions fait au préalable (styles de cotation, blocs…) quand nous travaillions en 2D sur AutoCAD® LT.
Une autre raison majeure du choix d’Advance Steel est la possibilité d’effectuer un véritable travail collaboratif, entre autres avec l’architecte et les différents corps d’état intervenant sur le chantier. Le format DWG est ici en natif garantissant la qualité des fichiers et documents de conception.

Quels ont été les bénéfices de l’utilisation d’Advance Steel ? 
Le déploiement d’Advance Steel au sein de notre bureau d’études s’est avéré simple et rapide. L’interface intuitive et conviviale d’Advance Steel est un plus non négligeable.
La détection automatique des collisions et l’outil de vérification du passage de la clef sur le modèle 3D d’Advance Steel nous a permis d’éviter les erreurs au montage. Grâce à Advance Steel, il a été possible de générer tous les fichiers DSTV et DXF qui étaient demandés par l’entreprise en charge de la fabrication.
Enfin, avec une formation de trois jours seulement, nous pouvions nous débrouiller après une semaine de prise en main. La formation GRAITEC nous a permis d’être efficace rapidement et de prendre de bonnes habitudes dès le début. J’ai même pu retrouver mes habitudes de travail sur calques, et conserver mes styles de cotes sans problème dans Advance Steel.

Projet réalisé avec Advance Steel: Fours pour raffinerie de Gonfreville


Le groupe HEURTEY est le groupe mondial le plus important dans son domaine d’activité avec une présence dans 34 pays. HEURTEY est spécialisé dans la conception et la fabrication des unités de récupération de chaleur et dans les activités de raffinage.

En Septembre 2009, le groupe HEURTEY a remporté un contrat majeur dans le secteur de la pétrochimie pour le compte de TOTAL Petrochemical.Ce contrat porte sur la livraison de deux fours de craquage à la vapeur pour la centrale de Gonfrevilleen Normandie, projet qui fait partie de la modernisation du vapocraqueur du site, planifiée pour Septembre 2011. HEURTEY Petrochem a utilisé le procédé Shaw Energy and Chemicals (Stone & Webster) pour réaliser ce projet d’envergure, qui inclut le montage de la structure sur site.

Projet réalisé avec AdvanceSteel: Fours pour raffinerie de GonfrevilleProjet réalisé avec AdvanceSteel: Fours pour raffinerie de Gonfreville

Le bureau d’études du groupe HEURTEY  se situe en Roumanie dans la filiale roumaine de HEURTEY Petrochem et a activement participé à l’ensemble du projet avec la fourniture de tous les plans, ceci grâce au travail de 30 ingénieurs et techniciens tous utilisateurs du logiciel 3D BIM GRAITEC Advance.

Les deux fours, les différents racks et l’ossature métallique ont été fabriqués par la société  BETA-HEURTEY, qui est l’atelier de fabrication de la filiale HEURTEY Petrochem Roumanie.

La livraison des deux fours a été réalisée en Juillet 2011.

Situation: Raffinerie de Gonfreville, France
Bureau d’études : HeurteyPetrochem SRL Roumanie
Bénéficiaire : Total Petrochemicals
Procédé utilisé : Shaw Stone & Webster

Projet réalisé avec AdvanceSteel: Fours pour raffinerie de Gonfreville